ahi va el, sin ninguna clase de filtro mente-cerebro!!! una prueba mas de que con este hombre se rompieron los moldes!!!!!!
pa comerselo a mordiscos.....................y chupar los huesos!!!!!!!
besos!!
fanvid "Robert Pattinson ( Big Hard Tool)" de swenjagrey
cancion "Sour Cherry " de The Kills
i'm just like a tool (soy solo una herramienta)
a big hard tool (una grande y dura herramienta) si, lo se, lo se..........................
oh hallo (haciendo cara de aleman, supongo)
be sexy, now! (se sexy, ahora!)
if i were invisible i will go and get really drunk somewhere (si fuera invisible me iria a algun sitio a emborracharme)
you're a homeless horder! you know? (eres un acaparador sin residencia, lo sabes?)
you're a homeless horder, yeah!!! (eres un acaparador sin residencia, seh!!)
my back is too long or something so my ass is constantly hanging out (mi espalda es de alguna manera muy larga y eso hace que este siempre ensenyando el culo)
oh i couldn't say that (oh, yo no podria decir eso)
mm who guess? (mmm quien sabe?)
i said that to this woman and she... (le dije eso a esa mujer y ella....)
i knew only kneel, open your mouth, smile and pray (solo sabia decir arrodillate, abre tu boca, sonrie y reza) esto se lo dijo a una perodista y esta reponiendose todavia...........................
i'm basically a pornstar (soy basicamente una estrella porno) si todo lo que pasa por nuestras cabezas cuenta, eres el rey!!!!
what did you do? (que hicistes?)
i lost it (pedi la cabeza)
i felt like i gonna be killed and they said i was such a pussy (me senti como si fuera a morir y ellos decian que era un cobardica)
what?... (que?...)
when you have a piss in a cup and you leave it in a hotelroom... (cuando haces pis en un vaso y lo dejas en la habitacion del hotel)
shut up! i gonna kill you! (callate! te voy a matar!)
why are you doing that before? i'm a little surprised! (porque hacias eso antes? estoy ligeramente sorprendido!)
the toilets were too far away! (los aseos estaban muy lejos!)
i don't see nothing wrong with a little of "bump and grind" (no veo nada de malo en un poco de "bailar restregandose")
no, i like big botton, right? (no, me gustan los culos grandes, verdad?)
it's like ok! i mean...(es como, de acuerdo! quiero decir...)
you're just a dick (eres solo un pene)
glululululllllul (esto lo traducis solitas ;) )
this is a message from "you're just a dick"! (es un mensaje de "solo eres un pene")
if you could pick the brain of one fictional character, who would you choose and why? (si pudieras elegir el cerebro de un personaje de ficcion, cual elegirias y porque?)
oh i actually know, flounder from the little mermaid (oh! ya lo tengo, flounder de la sirenita!) frikidisney!!!!!! esta es para ti!
why? why? (porque? porque?)
you know, It must be difficult to be aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa talking fish (bueno, tiene que ser dificil ser un pez que haaaaaaaaaaaaaaaaabla)
hi, i'm robert pattinson and that is my best story ever. (soy robert pattinson y esta es la mejor de mis historias)
pffft (esto es refiriendose a arangano!!!)
de la anterior entrada, por si no la ves:
ResponderEliminaranabeeeeeeeeeeeeeeellllll toy viva, no del todo pero sigo aquí,
ya lo explique en TC así que lo mismo te aplico.
me pondré al día pero despacito que se me cansan mucho los ojos con la pantalla....a pesar de lo que veo en la imagen parada, jijijiji
un besote
y de la de ahora:
lo has traducido y comentado, eres un cielo!!!
pero ya llegue a mi tope y estoy con los ojos como los chinitos, mañana te comento vale?
muack
este hombre es un punto.....y punto, jejejeje
ResponderEliminarlos videos de nela, geniales, el de cosmopolis mu currao y el otro mmmmmmmmmmmmde los que disfrutas
ay que esfuerzo mas grande tengo que hacer pa ponerme al día, señor!!!todos los videos seguiditos, que sufrimiento llevo (esto va con coña, eh?)
sufre sufre que te lo mereces!!!!!
ResponderEliminarya lo he visto en TC, te mando un abrazo enorme st, cuidate!!! yo desde aqui intentare animarte en lo que pueda jiiiiiiijijiiij!
woooo! gracias por el video y por las traducciones (si, las negadas en ingles te lo agradecemos mas que nadie, es lo que tiene no saber na de na)
ResponderEliminarel video me encanta, alguien puede decir lo contrario? pero no se si es este ordenador o que pero lo veo como... poco nitido, no se si es asi o soy yo o es la conexion o que será... puede que Rob me nuble la vista
Ro
ohhh, a perfect compilation of one of Rob's most hilarious bits. He always cracks me up. Whenever I feel a bit down I watch one of his interviews and feel much better. That's one of the things I love about him - he doesn't take himself too seriously even though he's famous and won "the sexiest man in the world" in many magazines, it's still him, just Rob. And I hope he'll stay that way. :) Sorry for writing in English but it's kinda late and I'm too lazy to write in Spanish, though I should practice...whatever...
ResponderEliminarBesos,
Irena :)
ays por favor que alguien le diga (in English) que escriba en el idioma que quiera, que no tiene que pedir perdon (bueno, el blog no es mio... asi que a mi no me corresponde hacerlo, pero estoy segura de que nuestra Ana piensa lo mismo) y que alguien le diga que gracias por comentar (sea en el idioma que sea)
ResponderEliminarRo
hi irinka it's always a pleasure to have you here!! and yes he is the less self-conscious man of the world and the funniest and the sexiest and...... so many things!!!!!
ResponderEliminardon't worry you can comment in english, you don't have to be sorry about it!!!
besos!
and i don't know why but i can't see your vid in metacafe!!!! i'd like to post "What else is There" but i can't embed it, can you send it to me in a pm? thanks!
ResponderEliminarI've just sent you the link to the vid, hun. Hope it'll work...I'm still kinda sad I can't have it on YT, it's an old vid but still...After like a year they blocked it in almost every country and it seemed pointless to me to change the song and I hate pitch shifting...
ResponderEliminar