Páginas

domingo, 25 de marzo de 2012

Mil deseos, que son solo uno.

Hace tiempo vi un dibujo (creo que entre las fotos de opsa -opsa vuelve!!!) en el que se pedía el estado civil de alguien y debajo del "casado/soltero/viudo/en una relación" de siempre, estaba la opción "saliendo mentalmente con Robert Pattinson" la verdad, me dejo una sensación un poco 'inconfortable' me pregunto si es verdad todo lo que dicen, todas esas declaraciones de amor, todos esos te quieros, no pueden ser todos exageraciones; si la pregunta es: Puedes enamorarte de alguien sin conocerlo? la respuesta es: Si, por supuesto!
De hecho casi es más fácil, no obtienes mas que lo que quieres, la relación la construyes en tu cabeza con los datos que te llegan que filtras siempre con una extraordinaria benevolencia, todo es maravilloso, no hay ningún problema, el es perfecto,  vuestra pareja también, solo que en la realidad el no sabe que existes. Pero por otra parte, que leches!!!! es tu vida, tu fantasía y haces lo que te da la gana!!! bastantes cosas desagradables hay ya!!! Así que me dejo de chorradas y me uno a Dukkesa en su vídeo de declaración de amor, dulce como tiene que ser un vídeo de domingo; yo también te quiero Robert!!

Besos mis "lady"s

fanvid "Robert-The Nicest Thing" de
canción "The Nicest Thing" de Kate Nash (Es una de las canciones de declaración de amor mas bonitas que he visto:

"Deseo que sepas que cuando digo que quiero dos terrones de azúcar realmente quiero decir tres
Deseo que sin mi tu corazón se rompa
Deseo que sin mi todas tus noches se pasen en vela
Deseo que sin mi no puedas comer
Deseo ser la ultima cosa en lo que piensas antes de dormir")
si queréis os la traduzco entera ;)


.

All I know is that you're so nice
You're the nicest thing I've seen
I wish that we could give it a go see if we could be something

I wish I was your favourite girl
I wish you thought I was the reason you are in the world
I wish my smile was your favourite kind of smile
I wish the way that I dressed was your favourite kind of style
I wish you couldn't figure me out but you always wanna know what I was about

I wish you'd hold my hand
When I was upset
I wish you'd never forget
The look on my face when we first met

I wish you had a favourite beauty spot that you loved secretly
'Cause it was on a hidden bit that nobody else could see
Basically, I wish that you loved me

I wish that you needed me
I wish that you knew when I said two sugars, actually I meant three
I wish that without me your heart would break
I wish that without me you'd be spending the rest of your nights awake
I wish that without me you couldn't eat
I wish I was the last thing on your mind before you went to sleep
All I know is that you're the nicest thing I've ever seen
I wish that we could see if we could be something
.

8 comentarios:

  1. 0:03 uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy, completamente de acuerdo con todo lo dicho, aunque en mi cuestionario pondria estado civil : Casada con el Epooooochooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ( el Epocho es mio mio mio , miooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ).

    ResponderEliminar
  2. terce... hay que compartir con las amigas!!!

    bueno, la verdad, nos viene bien un video en plan tranquilito de verdad, tras estos dias tan... moviditos, jeje. al leer la letra pense que iba aser demasiado light (comparado con el exceso que llevamos en estos dias, claro) pero leugo el video esta muy bien, es suave, pero salen muchas cosas, si hasta sale mi cedric!! (con remordimiento de conciencia incluido, porque es que se le ve tan yogurin...)

    y gracias por ofrecerte a traducir, pero entre lo que has puesto (que se entiende que todo va mas o menos en la misma linea) y lo poco que se de ingles, entre leelo y oirlo, pues por mi esta bien asi, pero gracias!! me gusta el de que le gustaria ser su chica favortia..

    buenas ncohes amores!! 00.37

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. el Epocho es un ser con un 75 por cien de Edward y un 25 por cien de Rob y es mi maridooooooooooooo y no lo comparto con NADIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE, TE DA CUEN ???????? es miooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ( Y ADEMÁS .....creo que estoy preñá... si es niño le pondremos Epochin, y si es niña , Epochita )

      Eliminar
  3. Lo primero.tercer que egoísta eres!! chica... un poquito tendrás que dejarnos a las demás, que digo yo!!!


    Lo segundo. a ver Anabel si estar enamorada es que veas una imagen suya subidita de tono y te tiemblen las entrañas, que leas una palabra en algún sitio y te recuerde a alguna palabra de una ff en la que le imaginaste, si cuando oyes una canción de uno de sus vídeos o de las BSO sonríes como una tonta, si cuando vez vídeos como este te quedas mirando a la pantalla importante cien pitos que te están mirando pensando "anda esta vaya cara tonta"...pues definitivamente si.... estamos de este señor!!! que se le va hacer...lo bueno de estos amores platónicos con enamorás partidos con las amigas es que no te pones celosas con ellas...como sabes que no peleas directamente con ellas.....y encima la novia oficial te cae bien..no se ahora que lo pienso así es raro, no???

    Dukkesa eres una maquina..chapó!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. pero qué leches !!!!! Mi Epocho es miooooooooooooooooooo, a demas mi Epocho es fiel , pero cómo te voy a dejar a mi marido, ni de coña !!!!!!! , ( si quieres te dejo al durob , pero al Epocho , ni de coñaaaaaaaaaaaa ! )

      Eliminar
    2. los misterios del amor son insondables, pero si es raro!! es como su fueramos un haren virtual, que por otra parte es algo tambien muy raro!!!

      terce avariciosilla, que solo te pedimos un poco!!!edward es como la alhambra, patrimonio de la humanidad!!!

      Eliminar
    3. Me ha gustado eso de patrimonio de la humanidad... Declarado bien de interés publico!!!

      Eliminar
    4. esta la unesco ahi ahi, a ver si se decide de una vez, no se que piensan!!!

      Eliminar