Páginas

martes, 11 de septiembre de 2012

Surprise!!! Sorpresa uniglota mia!!

Resulta que hoy es un día muy especial (y tanto, hija mía) un día para celebrar que llevas aquí taitantos anyos de energía irredomable y de carácter tipo "bien puestos", te deseo muchos muchos mas, llenos de...

Risas
Adoro este vídeo, no puedo evitar  reírme cuando lo veo, es Rob en estado puro, despreocupado, la parte consciente del cerebro en off, y inconsciente de lo que pueden derretir esas sonrisas suyas, te lo traduzco, para que no me grunyas.

vídeo "Rob Pattinson on 'The Little Mermaid'" entrevista de Transcripted

If you could pick the brain of one fictional character, who would you choose and why?
Si pudieras elegir el cerebro de un personaje de ficción cual escogerías y porque?
Mmmm... I wanna think of an answer that makes me sound cool.  Oh, I actually know, Flounder from "the Little Mermaid" 
Mmmm..Quiero pensar una respuesta que me haga parecer guay. Oh, ya lo se, Flounder de "la Sirenita"!
Wow, I think that answer was actually very cool.
Guau, creo que esa respuesta en realmente guay.
And why, why Flounder?
Y porque, porque Flounder?
You know... it must be difficult to be a........ talking fish.
Bueno, sabes... debe ser difícil ser un.....pez que habla.
Yeah.
Si
Oh, actually no, the crab...the crab would be...or is it a lobster? I can't remember.
Oh, espera no, el cangrejo...escojo el cangrejo...o era una langosta? No me acuerdo.
There's a crab, I know, the crab is called Sebastian.
Hey un cangrejo, se llama Sebastian.
It's Sebastian, the singer, he's a great singer
Es Sebastian, el cantante, es un gran cantante.
Sebastian......
Sebastian......
Oh.....Sebastian!
Oh.....Sebastian
Tyler met my kid.
Tyler conoció a mi hijo.
His name is Sebastian.
Se llama Sebastian.



Momentos dulces
Bueno aqui tienes que hacer un poco abstraccion, pero aun pese a todo lo que ha pasado es uno de los momento mas bonitos de Edward y si, esta en Eclipse,(aunque la primera demanda fue en New Moon), pero es precioso y un magnifico extirpador de suspiros, a ver si te aguantas.

"Twilight Eclipse - Proposal Scene" 

You don't....It's fine
Tu no..Esta bien.
Believe me. I want to. I just wanna be married to you first.
Créeme, Yo quiero, solo que quiero estar casado contigo primero.
You really make me feel like some... villain trying to steal your virtue or something.
Realmente me haces sentir como un malvado queriendo robarte tu inocencia.
It's not my virtue what i'm concened about.
No es por mi inocencia por lo que me preocupo.
Are you kidding?.
Estas bromeando?
It's just one rule I wanna leave unbroken. It may be too late for my soul but I will protect yours. I know it's not a modern notion...
Solo es una regla que no quiero romper. Puede que sea demasiado tarde para mi alma pero protegeré la tuya. Se que no es una noción moderna...
It's not modern, it's ancient.
No es moderno es historia.
I'm from a different era. Things were...a lot less complicated. If I had met you back then...I would have courted you...We'd have taken chaperones strolls, had iced tea on the porch. 
I might have stolen a kiss or two, but... Only after asking your father permission, I'd have gotten down on one knee..and i would present you the ring.
Vengo de un tiempo distinto. Las cosa eran..menos complicadas. Si te hubiera conocido entonces...te hubiera hecho la corte...Hubieramos paseado con carabina, tomado te helado en el porche.
Quizá te hubiera robado uno o dos besos, pero..Solo después de pedirle permiso a tu padre, me hubiera arrodillado delante de ti...y te hubiera dado el anillo.
This is my mother's.
Es de mi madre.
Isabella Sawn, I promis to love you every moment forever, will you do me the extraordinary honor of marrying me?
Isabella Swan, prometo amarte a cada momento de la eternidad, me harías el extraordinario honor de casarte conmigo?
Yes.
 Si.

Sofocos
Te suena algo llamado "50 Shades of Grey"? Pues parece que han empezado a escoger los protagonistas, he encontrado esto en la red y me pareció que podía interesarte...senyorita.


fanvid "Fifty Shades of Grey Teaser Triler (2013) Meet Mr. Grey" de
cancion "The Lightning Strike" de Snow Patrol

Y Toneladas de Robporn!!!!
Que es una fiesta de cumpleanyos sin un pastel, yo no se cocinar, pero me gusta la comida y se reconocer algo comestible en cuanto lo veo...


fanvid ":: Robert Pattinson Collab :: [Dedicated]" de


Muchos besos Sonia y felicidades, sigue por aqui muuuuchos anyos, nos vemos en Madrid!

8 comentarios:

  1. Madre mia!!! Menuda entrada!!! Esto se merece un premio Anabel, pero lo siento, hoy es el día de la cumpleañera, y todos los besos y premios son para ella, pero tranqui, seguro que los comparte!!

    Que te digo de los vídeos? Si hay de todo!!! Lo de Flounder no tiene precio, fifty tampoco, el lado dulce, y yo ya no concibo un cumple sin porn... Sin robporn para ser mas exacta... Asi que genial!!!

    Besos a la de las orejas coloradas ( por los tirones) y gracias a la dueña del blog, q lo ha hecho genial!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ains gracias a ti que lo que habeis montado en el happy place no tiene comparacion pero sobretodo es la colaboracion de tanta gente lo que lo ha hecho mas especial, bravo superbloggeras!

      Eliminar
  2. No fallas Anabel en los cumples, se me ha hecho muy tarde y no puedo más, pero mañana prometo volver por aquí a ver tu regalo para St, ya a estas horas ya no puedo y encima he tenido problemas con mi pc, no me funcionaba ningún puerto y me he acojonao un poco, con to lo que tengo dentro...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. calla si se me muere el ordenador que me entierren con el! que disgusto!!

      Eliminar
  3. empezando por el final...comestible, lamible, chupable...
    eeeeeeeeehhhhhhh esta conversación ya la hemos tenido antes no?? dejavú...

    muchísimas gracias Anabel!! menudo entradon hija!!
    Mira esto no es normal...me tenéis sin saber que decir ni que hacer, me dejáis sin palabras , bloqueadas con cara panfila delante del ordenador y relatando por mi boca tonterías...y esta no soy yo!!!!
    absolutamente abrumada estoy!!! debe ser la edad, jajajjajaja

    me he reído mucho con el primero..ese rob es mágico....como lo transmite a través de la pantalla, te hace vibrar..ójala vuelva pronto...ya se han visto trazos , poco a poco....

    El momentazo Eclipse es TOTAL!!! Me sigue poniendo la piel de gallina cada vez que lo veo...y me lo veo siempre en VO...no hacia falta que lo tradujeras...jejeje me lo se de memoria!!!

    Del Gray..yo sigo votando por Robert y mantengo la esperanza, aunque reconozco que este MAtt da el pego que no veas!!

    eres única de verdad...gracias....en MAdrid, el Alicante y en donde sea...contigo donde haga falta!!! muaka!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si, algo asi como lamible, chupable y comestible me suena de haberlo comentado ya contigo, pero con MSCP es un comentario que no esta nunca fuera de sitio y es de completa actualidad asi que dilo que yo estoy de acuerdo

      me alegro que te guste esa era la idea, yo tambien echo de menos ese robert indisciplinado y fuera de guion que me hace reir literalmente, y finalmente he podido ponerlo porque como no es un video de edicion yo solita me lo auto prohibía, asi que gracias a ti, y que cumplas muchos maaaaaaaaaas (y que no se te note ;))

      Eliminar
  4. Bien lo prometido es deuda, y hoy si me he dedicado este tiempo de pasarme por tu blog con más tranquilidad pera recrearme en el regalito de St,la verdad ha merecido la pena.

    Todo genial, momento flounder estupendo, por la espontaneidad que tiene y de como salvar el momento con cualquier chorrada que se le ocurre, y que decir de eclipse, esa escena junto con alguna otra salva la peli que destrozo el enano. En cuando al Grey de vídeo no me convence, YO QUIERO A ROB, aunque si no puede ser me gusta más Cavill, su expresión de tipo atormentado me gusta más y su estilo no tiene parangón, exceptuando a Robert. Y por último el porn es para gritar y no parar, menos mal que ayer no vi el vídeo y lo dejé para hoy, así la cosa ha venido dosificada para hoy porque mi cuerpo ayer y no toleraba más, hubiera sido peligroso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. tienes razon, ayer rozamos la sobredosis!!
      a ver si por cavill te refieres a este buen mozo

      http://3.bp.blogspot.com/_s1nRTf7ixXw/TUWluUq2xWI/AAAAAAAADp8/cVrryaI8H9I/s1600/henry-cavill-bond-13941-0.jpg

      casi que voy a ester de acuerdo, pero no le veo yo pinta de tio frio,

      http://cdn.blogs.revistagq.com/outoftheoffice/wp-content/uploads/2011/02/henry-cavill-dunhill-ads-011.jpg

      no se tengo que seguir investigando....yo creo que como siempre me imagine a robert pues no lo veo a grey como un tipo cuadrado, me lo imagino mas bien tipo ironico que amenzante, aunque como ya dije voy a ver algo mas de este candidato

      Eliminar