jueves, 9 de junio de 2011

perdon !!! este si que si !!!!!

como muy bien me ha sido apuntado el video de ayer no era exactamente lo que anunciaba el encabezado
pues es muy cierto! puesto que el video que acabe sacando ayer no era el previsto!!!
si queridas amigas, se me va la bola!!
ultimamente tengo a las dos neuronas (izquierda y derecha) muy ocupadas y de vez en cuando hago cosas sorprendentes, y ayer tocaba "me equivoque de video"
el que puse era muy bueno por supuesto (!) pero no era el robsten previsto, de hecho yo creo que vi tantos (de ahi lo de mezcla edward/bella, robert/kristen) que acabe mezclando cosas, bueno este que os pongo tampoco lo es, pero es tan bueno que no podia esperar al miercoles que viene, asi que si todo va bien el siguiente robsten sera el previsto ayer y hoy os pongo que no es ni el de ayer ni el que corresponde a hoy pero que me apuesto algo a que os gusta
claro como el agua de roca, eh?

bueno pues aqui esta el video del dia, merece la pena, (tooooodo lo de patty13mai lo merece)



fanvid "Robsten - Cute Moments // MMA's 2011"de patty13mai
canciones 1/ "For the win" de We Are the in Crowd      2/ "Young blood" de The Naked and Famous

0:14 yes, you know, seeing her doing the whole...walking down the aisle and everything...
      but yes, the dress (?) is amazing, it's very pretty, it's very sweet...ah, i don't know, i ...
(si, ya sabes, verla hacer todo eso...caminando hacia el altar y lo demas...pero si, el vestido (?) es
asombroso, es muy bonito, es dulce..ah, no se, yo...)
1:57 i think you know i will
(sabes que voy a hacerlo)
      go, go...
(ve, ve...)
     what? i wanna take you backstage!!!
(que? te quiero llevar entre bastidores!)


I've got a way with words
and it's the cause of all my problems
I've got my mind set
and that's the way it is
I never thought it could get this bad
when I had you in my pocket everything was just fine and...

You've got a big mouth
and the streets are talking
about the way you walk around like you own the place
you've got a big mouth
and you shoulda shut it
yeah, you shoulda shut it in the first place

just, take another look at the risks we took
and all the things i said
what were they really worth

you're all talk, you can't act
like you're calling the shots
I'm the only thing that you've got

We don't have anywhere to go but up
so sit back and watch us fall
take it back, don't react
don't ever forget
we'll make it by

I can't take another second of this goddamn town
it's getting harder to sing...
dodo do do do dodo
These melodies of settling are starting to sting

and everybody's talking like they know it all
conducting social symphonies
you're all talk
you can't act like you're calling the shots
I'm the only thing left you got

We don't have anywhere to go but up
so sit back and watch us fall
take it back,...
.....

We're only young and naive still
We require certain skills
The mood it changes like the wind
Hard to control when it begins

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah

Can't help myself but count the flaws
Claw my way out through these walls
One temporary escape
Feel it start to permeate

We lie beneath the stars at night
Our hands gripping each other tight
You keep my secrets hope to die
Promises, swear them to the sky

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah

(Can you whisper)
The bittersweet between my teeth (Can you whisper)
Trying to find the in-betweens (Can you whisper)
Fall back in love eventually (Can you whisper)
Yeah yeah yeah yeah
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 comentarios:

  1. bueno un poco tarde pero llego....

    este ya si que si, eh??
    gracias por las traducciones
    si es que esas miradas, es tan evidente....
    y sobre la reflexion de la otra entrada, yo creo que nuestro subconsciente a veces reacciona como el dia de la discusion por lo MTV porque nos es muy dificil separalos de sus personajes
    buen finde!!!
    PD: y el video del viernes???tamos cerraos por vacas???

    ResponderEliminar
  2. ya llego lo he puesto tarde pero es que acabo de llegar!!!!
    pero merece la pena ;)

    ResponderEliminar